So übersetzen Sie PDF ins Englische [Leitfaden 2024📑]

PDF ist ein weit verbreitetes Format, um Ihre Dokumente schnell und dennoch sicher zu teilen. Aber was tun, wenn Sie ein Dokument in einer Sprache haben, die Sie nicht verstehen? Um dieses Problem zu lösen, müssen Sie PDF in eine verständliche Sprache übersetzen, z. B. Englisch. Ein PDF-Übersetzer ist unerlässlich. Egal, ob Sie Ihre beruflichen oder akademischen Dokumente übersetzen möchten.

Da es auf dem Markt eine Menge PDF- Übersetzersoftware und -Tools zum Übersetzen von PDFs ins Englische gibt, ist die Suche nach einer sicheren Methode zeitaufwändig. Daher gibt Ihnen dieser Artikel eine Liste einiger effizienter Möglichkeiten, die Sie in Betracht ziehen sollten!

Detaillierte Anleitung zum Übersetzen von PDF ins Englische

Wie oben erwähnt, gibt es 4 hervorragende Methoden, um eine PDF-Datei ins Englische zu übersetzen. Lassen Sie uns also ohne weitere Umschweife in die Details eintauchen und die für Sie richtige Methode finden.

1. Verwenden Sie Google Translate

Google Translate ist ein effektives und beliebtes Online-Übersetzungstool, mit dem Sie Texte in die gewünschte Sprache übersetzen können. Es ist also kein Problem, wenn Sie PDF-Text ins Englische übersetzen möchten. Es unterstützt verschiedene Formate, darunter PPTX, XLSX, DOCX usw.

Sie müssen nur den Text eingeben und das Tool erledigt den Rest. Außerdem werden viele Sprachen unterstützt. So können Sie Ihre Arbeit im Handumdrehen erledigen, unabhängig von der Textlänge. Die Dienste sind sogar kostenlos.

So übersetzen Sie eine PDF-Datei mit Google Translate ins Englische:

Schritt 1. Nachdem Sie das Google Übersetzer-Tool im gewünschten Browser gestartet haben, wählen Sie in der oberen Leiste die Schaltfläche „Dokumente“ aus.

Schritt 2. Als nächstes müssen Sie die Registerkarte „Sprache erkennen“ oder die Sprache Ihrer PDF-Datei auswählen. Tippen Sie außerdem für den Ausgabetext auf „Englisch“.

Schritt 3. Klicken Sie abschließend auf die Schaltfläche „Dateien durchsuchen“, um Ihren Computer zu durchsuchen und die gewünschte PDF-Datei zu importieren. Klicken Sie auf die Schaltfläche „Übersetzen“ und warten Sie, bis der Vorgang abgeschlossen ist. Fertig!

2. Verwenden Sie DocTranslator

Obwohl DocTranslator die einfachste browserbasierte Lösung ist, kann es Ihnen helfen, eine PDF-Datei ins Englische zu übersetzen. Sie können das PDF-Dokument direkt hochladen, um es schnell übersetzen zu lassen. Da es fast 100 Sprachen unterstützt, können Sie mühelos regelmäßige Übersetzungsaufgaben durchführen.

Das Beste daran ist, dass die ursprüngliche Form Ihrer PDF-Datei bei der Verarbeitung erhalten bleibt. Allerdings ist die Benutzeroberfläche mit lästigen Anzeigen übersät.

Befolgen Sie die angegebenen Schritte, um eine PDF-Datei mit DocTranslator ins Englische zu übersetzen:

Schritt 1. Der erste Schritt besteht darin, DocTranslator zu öffnen und im Dashboard auf die Schaltfläche „Übersetzer“ zu klicken. Tippen Sie nun auf „Datei hochladen“, um die gewünschte PDF-Datei zu importieren.

Schritt 2. Warten Sie, bis der Upload abgeschlossen ist. Scrollen Sie anschließend nach unten, um das Zielsprachenmenü zu erweitern und die Sprache „Englisch“ auszuwählen.

Schritt 3. Klicken Sie anschließend auf die Schaltfläche „Übersetzen“. Die Verarbeitung dauert einige Zeit. Laden Sie Ihre übersetzte Datei herunter, und das ist alles!

3. Verwenden Sie Microsoft Translator

Microsoft Translator ist eine bemerkenswerte App für Android- und iPhone-Benutzer zum Übersetzen persönlicher PDF-Dokumente ins Englische. Außerdem hilft sie Ihnen bei Bedarf beim Übersetzen von Gesprächen, Stimmen, Screenshots und Kamerafotos. Sie können Übersetzungen zwischen 70 Sprachen durchführen.

Darüber hinaus können Sie mühelos Sprachen für Offline-Übersetzungsdienste herunterladen. Es unterstützt sogar einen Split-Screen-Modus für zweisprachige Konversation.

So übersetzen Sie eine PDF-Datei mit Microsoft Translator ins Englische:

Schritt 1. Zuerst müssen Sie die App starten und die Datenschutzbestimmungen akzeptieren, wenn Sie sie zum ersten Mal verwenden. Klicken Sie nun auf das Tastatursymbol, um zum Hauptmenü zu gelangen.

Schritt 2. Als Nächstes müssen Sie im Dropdown-Menü die Eingabe als „(Erkennen)“ und die Ausgabetextsprache als „Englisch“ auswählen.

Schritt 3. Kopieren Sie abschließend den Text aus der PDF-Datei und fügen Sie ihn in den Textbereich der App ein. Er wird automatisch übersetzt. Fertig!

4. Verwenden Sie iTranslate

Wenn Sie eine Komplettlösung zum Übersetzen Ihres Textes suchen, probieren Sie iTranslate aus. Damit können Sie Ihren Text sofort in über 100 Sprachen übersetzen. Es funktioniert nicht nur effizient auf iPhone und Android, sondern auch online.

Darüber hinaus können Sie verschiedene Funktionen nutzen, darunter Sprache, Tastatur, Kamera und Offline-Übersetzung. Derzeit werden jedoch nur vier Sprachen für die Sprachübersetzung unterstützt. Sie können sogar frühere Übersetzungen aufzeichnen.

Nachfolgend finden Sie die Anleitung zum Übersetzen eines PDF-Dokuments ins Englische mit iTranslate:

Schritt 1. Öffnen Sie zunächst diese Website in Ihrem Browser und klicken Sie auf „Web-App starten“, um zur Hauptoberfläche zu gelangen. Wählen Sie im Dropdown-Menü „Eingabe“ die Option „Sprache erkennen“ und im Ausgabebereich „Englisch“.

Schritt 2. Als Nächstes ist es an der Zeit, den bereits kopierten Text aus Ihrer PDF-Datei in den Abschnitt „Text eingeben“ einzufügen. Sie werden sehen, dass die Ausgabe automatisch in englischer Sprache erscheint.

Schritt 3. Jetzt können Sie die Ausgabe anzeigen oder den Text kopieren, indem Sie in der rechten Ecke des Ausgabebereichs auf das Symbol „Kopieren“ klicken. Fertig!

Ein einfaches Tool zum Lesen von PDF-Dateien in verschiedenen Sprachen

EaseUS PDF Editor ist eine hervorragende Lösung, wenn Sie eine PDF-Datei in mehr als 25 Sprachen anzeigen möchten, darunter Englisch, Chinesisch (VR China), Finnisch, Slowakisch, Polnisch usw. Außerdem ist er mit über 10 Dateiformaten kompatibel, sodass Sie beim Importieren des gewünschten Dokuments keine Probleme haben. Sie können das PDF auch in Form eines gescannten Dokuments anzeigen. Dies liegt daran, dass die Software eine OCR-Funktion bietet, mit der Sie Wörter in der gewünschten Sprache erkennen und das PDF so in ein bearbeitbares Dokument übersetzen können.

Darüber hinaus können Sie PDFs nicht nur konvertieren, sondern auch die erforderlichen Bearbeitungen vornehmen, d. h. Text, Bilder, Seiten, Kommentare usw. hinzufügen oder entfernen. Sie können Ihr Dokument sogar mit einem Passwort schützen. Laden Sie also den EaseUS PDF Editor herunter und probieren Sie ihn einmal aus, um effiziente Ergebnisse zu erzielen.

Häufig gestellte Fragen zum Übersetzen von PDF ins Englische

Zusätzlich zu der obigen Erläuterung zur Übersetzung einer PDF-Datei ins Englische sollten Sie sich die folgenden Fragen stellen:

1. Wie bekomme ich Google Translate in eine PDF-Datei?

So übersetzen Sie eine PDF-Datei mit Google:

Schritt 1. Öffnen Sie Google Translate im Browser und drücken Sie oben auf Dokumente.

Schritt 2. Wählen Sie nun die Sprachen aus, in die und aus denen Sie die Übersetzung benötigen.

Schritt 3. Klicken Sie auf die Schaltfläche „Durchsuchen“, wählen Sie „Datei“ und klicken Sie auf „Übersetzen“. Das ist alles!

2. Wie lautet die Website zum Übersetzen einer PDF-Datei?

Es gibt viele Websites zum Übersetzen von PDF-Dateien. Die beste ist jedoch iTranslate.com. Sie bietet eine übersichtliche und benutzerfreundliche Oberfläche mit Sprach-, Tastatur-, Kamera- und Offline-Übersetzungsfunktionen.

3. Können Sie ein gescanntes Dokument übersetzen?

Ja, Sie können die OCR-Funktion verwenden, um ein gescanntes Dokument zu übersetzen. Sie hilft Ihnen dabei, eine PDF-Datei präzise zu übersetzen, sodass die Dateiformatierung nicht verloren geht. Diese Funktion erkennt die Zeichen und konvertiert die PDF-Datei in ein bearbeitbares Textdokument.

4. Was ist der beste Online-PDF-Übersetzer?

Obwohl es im Internet viele verschiedene Websites gibt, ist Google Translate der beste Online-PDF-Übersetzer. Es unterstützt Sie bei der mühelosen, sicheren und schnellen Verarbeitung des Dokuments. Sie müssen lediglich die Datei auswählen und die Eingabe- und Ausgabesprache festlegen.

Abschluss

Abschließend lässt sich sagen, dass Ihnen die obige Anleitung hervorragende Methoden zum Übersetzen einer PDF-Datei ins Englische bietet. Für jedes Tool sind Vorbereitungen und vollständige Verfahrensanleitungen verfügbar. Wenn Sie sich diese ansehen, können Sie eine Methode auswählen, die Ihren Anforderungen am besten entspricht.

Wenn Sie jedoch ein PDF-Dokument in mehreren Sprachen lesen möchten, ist EaseUS PDF Editor eine fantastische Lösung für Windows-Benutzer. Es bietet Ihnen zahlreiche Funktionen mit schneller Verarbeitung. Teilen Sie diesen Beitrag auch mit anderen, wenn Sie ihn lesenswert finden.